使用条款
本文为日文原文的译文。如译文与日文原文存在任何不一致，以日文版本为准。
第1条（适用范围）
本条款旨在规定本服务的提供条件，以及本公司与用户之间就使用本服务所产生的权利义务关系，适用于用户与本公司之间与使用本服务有关的一切关系。
第2条（定义）
本条款中使用的下列用语，分别具有以下规定的含义。
- “服务”是指本公司提供的名为“Pinzu”（日文名称：地図コレ）的服务（无论因何种原因导致服务名称或内容发生变更的，均包括变更后的服务）。
- “用户”是指使用本服务的所有人。
- “本公司”是指运营本服务的经营者。
第3条（账号注册）
希望使用本服务者，在同意遵守本条款，并按照本公司规定的方式向本公司提供本公司规定的特定信息（以下称“注册信息”）后，即可向本公司申请注册使用本服务。
本公司将依照本公司的标准判断是否准予注册申请人注册；本公司准予注册的，将通知注册申请人。
第4条（用户的责任）
用户应自行承担使用本服务的责任，并对其在本服务中实施的一切行为及其后果承担全部责任。
用户在使用本服务时，不得实施下列行为。
- 违反法律法规或公共秩序与善良风俗的行为
- 与犯罪行为相关的行为
- 发布淫秽、露骨的性描写或构成儿童性剥削的内容的行为
- 发布暴力、残忍或令他人感到极度不适的内容的行为
- 基于种族、民族、国籍、性别、性取向、宗教、残障等进行歧视性表达或发表仇恨言论的行为
- 对特定个人或群体实施骚扰、欺凌、威胁、跟踪的行为
- 发布助长自残、自杀、药物滥用的内容的行为
- 冒充其他用户或第三方的行为
- 垃圾信息、宣传、招揽，或大量发布无关内容
- 未经权利人许可发布他人照片或作品的行为
- 侵犯本公司、本服务其他用户或第三方的知识产权、肖像权、隐私权、名誉权或其他权利或利益的行为
- 对本服务的网络或系统等造成过度负荷的行为
- 可能妨碍本服务运营的行为
- 进行或试图进行非法访问的行为
- 收集或积累其他用户的个人信息等的行为
- 出于不正当目的使用本服务的行为
- 给本服务的其他用户或其他第三方造成不利、损害或不适的行为
- 冒充其他用户的行为
- 未经本公司许可在本服务上进行宣传、广告、招揽或营业活动的行为
- 其他本公司认为不适当的行为
第5条（内容的权利）
用户应向本公司声明并保证：其对自己发布的内容享有发布或以其他方式传送的合法权利，且所发布的内容不侵犯第三方的权利。
用户在本服务上发布的内容的知识产权，保留归该用户或享有权利的第三方所有。
第6条（禁止事项）
用户在使用本服务时，不得实施下列行为。
- 违反法律法规或公共秩序与善良风俗的行为
- 与犯罪行为相关的行为
- 发布淫秽、露骨的性描写或构成儿童性剥削的内容的行为
- 发布暴力、残忍或令他人感到极度不适的内容的行为
- 基于种族、民族、国籍、性别、性取向、宗教、残障等进行歧视性表达或发表仇恨言论的行为
- 对特定个人或群体实施骚扰、欺凌、威胁、跟踪的行为
- 发布助长自残、自杀、药物滥用的内容的行为
- 冒充其他用户或第三方的行为
- 垃圾信息、宣传、招揽，或大量发布无关内容
- 未经权利人许可发布他人照片或作品的行为
- 侵犯本服务的内容等本服务所包含的著作权、商标权及其他知识产权的行为
- 破坏或妨碍本公司、其他用户或其他第三方的服务器或网络功能的行为
- 将通过本服务获得的信息用于商业目的的行为
- 可能妨碍本公司服务运营的行为
- 进行或试图进行非法访问的行为
- 收集或积累其他用户的个人信息等的行为
- 出于不正当目的使用本服务的行为
- 给本服务的其他用户或其他第三方造成不利、损害或不适的行为
- 其他本公司认为不适当的行为
第7条（对不当内容的处理）
本公司对不当内容及骚扰行为一律予以处理，绝无例外。
- 用户对包括标记（发布内容）、评论、个人资料、用户名、地图在内的一切内容，均负有遵守前条规定的禁止事项的义务。
- 用户可以通过应用内各项内容的“…”菜单，举报不当的标记、评论、用户或地图。
- 本公司将在24小时内对被举报的内容进行核查；经判断违反本条款的，将删除该内容，并停用发布该内容的用户的账号。
- 用户可以屏蔽其他用户。屏蔽后，对方的标记和评论将不再显示，对方也将无法看到您的内容。
- 用户反复进行虚假举报或以骚扰为目的的举报的，本公司可将该用户的举报视为无效，或停用其账号。
第8条（账号的删除）
用户可以随时通过应用内的“设置”＞“删除账号”删除自己的账号。
账号删除后，包括已发布的标记、评论、关注关系在内的数据将被删除，且无法恢复。
第9条（广告的展示）
为运营本服务，本公司可能会展示广告。关于与广告相关的信息的处理，请参阅本公司的《隐私政策》。
第10条（本服务的暂停等）
出现下列任一情形时，本公司可以不经事先通知用户，暂停或中断提供本服务的全部或部分内容。
- 需要紧急对本服务相关的计算机系统进行检查或维护作业时
- 计算机、通信线路等因事故而停止运行时
- 因地震、雷击、火灾、风灾水灾、停电、自然灾害等不可抗力导致本服务无法运营时
- 其他本公司认为需要暂停或中断时
第11条（免责事项）
对于用户与其他用户或第三方之间因本服务而产生的交易、联络或纠纷等，本公司不承担任何责任。
对于因本服务而给用户造成的任何损害，本公司不承担任何责任。但是，本公司与用户之间关于本服务的合同属于日本《消费者合同法》所规定的消费者合同的，本免责规定不予适用。
第12条（条款的变更）
本公司认为必要时，可以随时变更本条款，而无需通知用户。本条款变更后，用户开始使用本服务的，视为该用户已同意变更后的条款。
第13条（准据法与管辖法院）
本条款的解释以日本法律为准据法。
因本服务发生纠纷时，以对本公司总部所在地具有管辖权的法院为双方协议的专属管辖法院。
最终更新日期：2026年9月24日
← 返回首页